nunca
español	inglés	polaco
1. adv. t. En ningún momento,jamás: nunca lo sabrán. 2. Ninguna vez: nunca volveré a hacerlo.	nunca adverbio 1 (como respuesta) never: ¿harías eso por mí?, - nunca, would you do it for my sake?, - never 2 (con verbo) never: nunca sale de casa, he never leaves home ¿nunca comes carne?, don't you ever eat meat? 3 (con otros negativos) nunca habla con nadie, he never talks to anyone nunca se preocupa por nada, nothing ever worries him 4 (con otros adverbios) ever casi nunca, hardly ever más que nunca, more than ever nunca jamás, never ever: nunca jamás volveré a hacerlo, I'll never ever do it again ➣ Ver nota en never Observa que nunca se traduce por never cuando no existe ningún otro elemento negativo en la frase: Nunca he ido a Moscú. I've never been to Moscow. De lo contrario, debes traducirlo por ever: Nunca me ayuda nadie. Nobody ever helps me (nobody = not anybody, donde not es una negación).	adv. 1. nigdy las desgracias nunca vienen solas: nieszczęścia chodzą parami mala hierba nunca muere: złego diabli nie porwą más que nunca: więcej niż kiedykolwiek, bardziej niż kiedykolwiek más vale tarde que nunca: lepiej późno niż wcale mejor tarde que nunca: lepiej późno niż wcale nunca jamás: przenigdy, już nigdy nunca más: już nigdy por nunca jamás: na zawsze